ページ内目次
OnTimeはマルチ言語対応です
OnTimeは1台のサーバーで多数の言語の同時運用に対応しています。
それゆえ日本語もあくまでもその一つの言語の種類でしかありません。
ここでは日本語に対応するためのアウトラインをご紹介します。
項目名などデザインを日本語対応にする
OnTimeのデザインは8カ国以上の言語に対応したデザインを準備しています。
管理者がデフォルト設定で初回起動時用に準備できます。
OnTime for Domino 管理者マニュア…


Default Settings文書 | OnTime for Domino 管理者マニュアル
Default Settings文書 Base Name 管理用の名前です。 Members この設定を適用するユーザーやグループをドミノディレクトリから選択します。ただし日本語名のグループはサポ…
また、ユーザーはいつでも設定画面から切り替えできます。
OnTime for Domino ユーザーマニュ…


ヘッダーメニュー | OnTime for Domino ユーザーマニュアル
ヘッダーメニュー クライアントを利用する際の全体的な操作を行う場所です ヘッダーの1行目 ビュー内検索 ビュー内のメンバーやイベントを検索できます。 ビュー内ユーザー…
凡例の表記や条件を日本語にする対応
凡例の表記と条件も各言語用に準備してください。
凡例の表記は同じ文書で各言語用の文字列を追記するだけです。
OnTime for Domino 管理者マニュア…


Legend Configuration文書 | OnTime for Domino 管理者マニュアル
Legend Configuration文書 凡例の色と言語別の表示名などを設定します。 Base NameLanguagesBackground color / Text colorSort OrderOut if Office この凡例
しかし、色分けの条件はご利用になる言語毎に合致するように準備をしてください。
OnTime for Domino 管理者マニュア…


Legend Item Configuration文書 | OnTime for Domino 管理者マニュアル
Legend Item Configuration文書 ぶら下がる凡例の条件を設定します。一つの凡例設定に複数の凡例条件がOR条件としてぶら下がります。 Base NameTypePriority ぶら下がる凡…
ユーザーの名前表記や並び順を日本語対応にする
以下の流れでユーザーやリソースのプロファイル情報を利用できるように準備してください。
ユーザーのプロファイル情報はドミノディレクトリや社員情報データベースから取得します。設定はGlobal Setting文書で行います。
その取得したデータで名前書式を構成します。
そしてその名前書式を使えるようにデフォルト設定で選択したら設定完了です。
STEP
グローバル設定でユーザー名の日本語表記や並び順の取得及び設定
OnTime for Domino 管理者マニュア…


Options タブ | OnTime for Domino 管理者マニュアル
Options タブ Base Options 基本となる設定です。 Directory of Templateskeep/Sync backkeep/Sync aheadSend out of License info OnTimeのテン
STEP
グローバル設定で各種プロファイル情報やカスタム属性などの取得設定
OnTime for Domino 管理者マニュア…


Business Card タブ | OnTime for Domino 管理者マニュアル
Business Card タブ プロファイル画面でユーザーの情報をどのように表示するかを設定します。 Persons show ユーザー系のプロファイル情報を設定します。 項目の表示順と表…
STEP
名前書式をグローバル設定で取得した情報を利用して作成
OnTime for Domino 管理者マニュア…


Name Formats 全般 | OnTime for Domino 管理者マニュアル
Name Formats とは Name Formats とは OnTimeは1つのサーバーで複数言語に対応しているため、複数のユーザー表記の書式を設定できます。各言語向けに「Name Formats」で名…
STEP
デフォルト設定に先ほど準備した名前書式を設定
OnTime for Domino 管理者マニュア…


Default Settings文書 | OnTime for Domino 管理者マニュアル
Default Settings文書 Base Name 管理用の名前です。 Members この設定を適用するユーザーやグループをドミノディレクトリから選択します。ただし日本語名のグループはサポ…
以上です。